Leanne Woodall, Miss Natural Sparkle organiser, said:` Because beauty pageants are a family event and the whole family like to be involved we decided to introduce just one round for newborns this year. 自然闪耀小姐大赛组织者琳恩·伍德奥说:选美是一种全家参与的活动,所有家庭成员都想要参与其中,所以今年我们决定增加一轮婴儿选美环节。
The 38-year-old Oscar winner showcased her natural beauty in the short-sleeved sheer dress with mottled embellishments at the Dior event. 38岁的奥斯卡赢家身穿一条有斑驳的装饰的短袖透视裙出席了迪奥的活动。
When it feels like something always or never happens, this is just your brains natural tendency to perceive threats ( inflating the frequency or severity of an event). 当你感觉到某些事情总是发生或从不发生,这仅仅是因为你的大脑主动接受威胁的自然趋势(夸大事情的频率和严重程度)。
Inability to continue operations due to serious losses arising from a natural disaster, war or other event of force majeure; A Property All Risk Insurance Policies insures property against loss or damage by natural hazards or accident. (四)因自然灾害、战争等不可抗力遭受严重损失,无法继续经营;保障自然灾害或意外事故引起的财产损失给与补偿。
The cosmetic manufacturers would consider for the consumers health to produce natural, safety and believable products through this event. 通过这一事件呼吁化妆品生产厂商要为消费者的健康负责,真正生产出绿色、安全以及让消费者信得过的产品。
We have to make a distinction between a natural event, or series of natural events and engineering infrastructure, regulatory infrastructure, and safety oversight. 我们必须区分开自然事件(或者一系列的自然事件)与工程基础设施、管理基础设施,以及安全监管。
Food is being sent to the victims of the natural terrible event. 食品正被送往遭受严重自然灾害的灾民们。
Quantitative Risk Analysis of Natural Gas Pipeline Based on Event Tree 基于事件树的天然气管道风险定量分析
The natural human reaction to an event like the financial crisis is to wait for it to pass, and for the former state of affairs to return. 人们对于金融危机等事件的本能反应是静候风波平息,等待回归事件发生前的状态。
In other natural disasters that I've covered, steady streams of local and international aid have usually converged upon the stricken area within four days of the event. 在我所报道的其他自然灾害事件中,在灾难发生的四天内,本地区源源不断地救援物资和国际救助会一齐投向受灾地区。
Their services are vital in the immediate aftermath of a severe natural event such as an earthquake, hurricane, cyclone or volcano eruption. 在诸如地震、飓风、热带风暴或者是火山喷发等严重自然灾难一旦发生之后,医院的卫生服务对于幸存者而言是生死攸关的。
For my perspective, even if you understand God to be the creator of the world, I don't think that means that God is causing a certain natural event to happen at certain time. 从我的角度来说,即使你明白,上帝是世界的创造者,但这并不意味着上帝,导致了某个自然界的现象在特定的时间发生。
The manifestation of clay rock of acidic volcanic origin on natural gamma-ray logging curve and its application to event stratigraphy 酸性火山成因的粘土岩在自然伽玛测井曲线上的显示及其在事件地层学上的应用
The study on public security system of the city includes seven respects, danger-ous source of urban industry, city public place, city public infrastructure, urban natural calamity, urban road traffic, city happen suddenly public health event and terror attack and destroy. 对城市公共安全系统的研究包括七个方面,分别是城市工业危险源、城市公共场所、城市公共基础设施、城市自然灾害、城市道路交通、城市突发公共卫生事件和恐怖袭击与破坏。
This paper analyzes 96 events of gas explosions happened in recent years, illustrates the natural conditions when the event happened and the situation in coal industry, and issues the methods of preventing gas explosion. 分析了近年来发生的96起瓦斯事故的原因,说明了瓦斯事故发生时的自燃条件和煤矿经营环境,提出了预防瓦斯事故的方法。
"Dis illusion" intends not to let the audience go into illusion, as if they see a natural event without arrangement. 非幻觉化简单来说就是不能让观众处于神智昏迷的状态,给观众一种幻觉,好像他们看到的是一个自然的,没有经过排列的事件。
While, the occurred natural disaster events request geographic event oriented geographic information retrieval service. That is, besides event description information, also getting related information automatically which is connected through geographic information with event. 当自然灾害事件发生时,要求除了事件信息,还能能自动获得通过地理空间信息关联的与事件相关的信息,这对地理信息检索提出了面向地理事件的信息检索服务需求。
The results show that the global warming caused by human factors almost the same as natural factors, even more than the amplitude of natural climate system. The frequency and intensity of the extreme weather event are changing. 研究表明,由人类因素所造成的全球气候变暖,几乎与自然因素相当,甚至超过了自然气候系统的变化幅度,而极端气候事件发生的频率和强度也在改变。
The result offer the important experimental date for the controversy if natural fullerenes exist in geologic event boundary. 该工作为解决天然富勒烯在地质事件界线中是否存在的争议提供了重要的实验数据。
The sudden natural disasters is a public event, which often brings about heavy casualties and property losses. 自然灾害是突发性公共事件的一种,常常带来人员伤亡和财产损失,生态破坏和环境污染。
In recent years, natural disasters, accident calamities, public sanitation events and social security event have often occurred in our country. 在我国,近年来自然灾害、事故灾难、公共卫生和社会安全等突发事件时有发生。
Based on this, has combed the Shanghai natural disaster public event crisis management development vein, clears off the Shanghai emergency system frame the establishment situation, has analyzed the present Shanghai natural disaster emergency management main result and the extant question. 在此基础上,梳理了上海自然灾害紧急事件危机管理的发展脉络,理清上海市应急体系框架的建立情况,分析了目前上海市自然灾害紧急事件危机管理的现状及现存问题。
Major natural disasters are difficult to predict and destructive power, influence is felt in a wider range. The event will be a significant impact on the normal social order of production and life, and cause heavy casualties and property losses. 重大自然灾害是难以预测、破坏力更强、影响波及范围更广的自然灾害,一旦发生将会对正常的社会生产生活秩序造成重大影响,且会造成重大人员伤亡和财产损失。
The city image in contemporary TV drama mainly includes natural image, social culture and custom image, people and event image. 当代电视剧中的城市意象主要包括自然意象、社会文化与民俗意象、人物与事物意象。